Onde ficar em San Francisco, Califórnia: principais áreas e dicas de hotéis!
Escolher onde ficar em San Francisco vai te demandar um bom tempo. Mas vai por mim, será válido se você não quiser passar por nenhum perrengue!
Apesar de não ser tão grande, a maior e mais importante cidade do norte da Califórnia abriga muitos bairros diferentes, alguns modernos e com uma vibe mais agitada, e outros tradicionais e super tranquilos.
Claro que isso é ótimo, porque significa que, provavelmente, você vai encontrar algo que te agrade, porém, caso não se informe direito, pode acabar ficando em um lugar menos interessante.
Graças a variedade cultural, às várias atrações turísticas de San Francisco, – incluindo os clássicos bondinhos elétricos, as casinhas vitorianas, ladeiras, marcos mundialmente famosos (a Golden Gate Bridge, Alcatraz e Fisherman’s Wharf), museus e parques – além da gastronomia imperdível, San Francisco é um local de férias muito popular nos Estados Unidos. Ou seja, os hotéis se esgotam rapidamente e você precisa reservar seu hotel com antecedência!
Para tornar toda essa escolha mais prática, apresentamos neste guia os melhores bairros de San Francisco, mas com todas as verdades de cada um (vamos falar as vantagens e as desvantagens deles), além de dicas de hotéis em diferentes orçamentos. Com certeza, você vai encontrar uma área perfeita para o seu estilo e um hotel que caiba no seu bolso!
Mapa dos melhores bairros em San Francisco
Quer um resumo para pular direto para as dicas do seu bairro preferido? Tá aqui:
- 1) Nob Hill: Um bairro sofisticado com vistas incríveis da cidade, diversos hotéis de luxo e mansões históricas.
- 2) Union Square: O coração de San Francisco, conhecido pelas lojas de grife e teatros. É ótimo para compras e acesso ao transporte público!
- 3) Fisherman’s Wharf: Um ponto de referência à beira-mar, cheio de restaurantes de frutos do mar, lojas de souvenires e atrações como o Píer 39.
- 4) North Beach: A “Pequena Itália” de San Francisco, com restaurantes italianos autênticos, livrarias e um ambiente charmoso para você se sentir na Itália.
- 5) SoMa (South of Market): Uma área moderna com museus, galerias de arte, bares da moda e lojas de design, além de hotéis mais econômicos.
- 6) Haight Ashbury: O epicentro da contracultura dos anos 60, com lojas vintage, arte de rua e uma vibe boêmia.
- 7) Hayes Valley: Um bairro pitoresco, conhecido pelas boutiques, parques e restaurantes conceituais.
- 8) Mission District: Conhecido por sua cultura latina, oferece comidas incríveis, murais artísticos e uma vida noturna animada.
- 9) Castro: O bairro LGBTQ+ mais famoso do mundo, com um clima inclusivo, vida noturna agitada e história importante.
- 10) Marina District: Próximo à Baía de São Francisco, oferece vistas maravilhosas da famosa Ponte Golden Gate, ótimos restaurantes e uma atmosfera à beira-mar relaxante.
Cada um desses bairros de San Francisco têm algo especial a oferecer… Mas também têm desvantagens. Salva nosso mapa para não se perder e continue lendo nosso guia para descobrir tudo sobre eles!
1. Nob Hill: onde ficar em San Francisco pela primeira vez
Com ruas arborizadas, uma localização central, transporte (trem e metrô) para todos os cantos de San Francisco e muitas colinas com vistas panorâmicas, Nob Hill é um dos bairros preferidos de quem visita San Francisco pela primeira vez.
Além dos principais pontos turísticos de San Francisco, que ficam a uma curta distância – como a Grace Cathedral, o Fairmont Hotel, o Cable Car Museum e o Beat Generation – Nob Hill abriga ótimos restaurantes e bares, incluindo o AltoVino (restaurante italiano que serve massas e vinhos divinos!) e o Cafe Isabella (famoso por vender os melhores sanduíches de burrito da cidade).
É também a região por onde passam os famosos cable cars, os bondinhos de San Francisco!
Vantagens de escolher um hotel em San Diego em Nob Hill
- A área é muito bem atendida por diversos meios de transporte.
- É o lar de vários hotéis luxuosos.
- Há uma boa variedade de restaurantes, bares e coisas para fazer aqui.
- A localização é central, com fácil acesso a várias regiões de San Francisco, como Fisherman ‘s Wharf, Lombard Street, North Beach, Embarcadero e muito mais.
Desvantagens de escolher um hotel em San Diego em Nob Hill
- Fica no topo de uma colina, portanto, não é indicado para quem tem dificuldade de locomoção.
- Os hotéis, restaurantes e bares costumam ser mais caros.
- Estacionar é um pesadelo. Então, é bom evitar se estiver viajando de carro.
Dicas de hotéis em San Francisco em Nob Hill
Luxo:
- O Fairmont San Francisco é quase um ponto turístico. E o motivo da fama não é à toa! Este hotel em San Francisco foi o cenário do filme The Rock (1996) e recebeu diversos hóspedes famosos, incluindo Barack Obama, o ex-presidente dos EUA. Além disso, ele tem uma bela arquitetura, spa, academia, saunas, estacionamento, restaurantes maravilhosos, suítes enormes e uma localização privilegiada (é o único hotel da rua onde as 3 linhas de bonde se encontram).
- O The Ritz-Carlton, San Francisco, conhecido como um dos hotéis em San Francisco mais refinados também não fica atrás, oferecendo suítes luxuosas (com banheira de mármore italiano), lounge (onde é possível experimentar uma coleção de uísques puro malte), spa e restaurante, em um prédio histórico de 1909.
Custo-benefício:
- Buscando um ótimo custo-benefício? Então confira Nob Hill Inn, hotel em San Francisco que funciona em um edifício de 1907, tem uma decoração eduardiana charmosa, localização central, equipe simpática e quartos espaçosos, com camas confortáveis, perfeito para uma estadia a dois ou em família!
- Já no Stanford Court San Francisco, com suítes modernas e vistas panorâmicas da cidade, você vai poder utilizar uma academia com equipamentos de última geração, beber cervejas artesanais deliciosas no lounge e desfrutar de um bom café da manhã.
Econômico:
- Encontrar hotéis econômicos nessa região é difícil. A alternativa mais em conta é o Petite Auberge, um B&B aconchegante, com uma bela decoração francesa. O grande destaque da hospedagem é a suíte com cama king-size, lareira e varanda, perfeita para relaxar após um dia inteiro batendo perna. De qualquer forma, você vai poder aproveitar um tempinho relaxante no lobby, onde há uma lareira e costumam ser servidos vinhos e queijos, como cortesia, além de tomar um café da manhã farto diariamente.
Acesse aqui a lista completa de hotéis em Nob Hill.
2. Union Square: onde ficar no Centro de San Francisco
Nós quase hesitamos em sugerir a Union Square, zona comercial localizada em pleno centro da cidade, porque a área não tem nada do charme que torna San Francisco especial… Só que a maior parte dos hotéis em San Francisco fica justamente aqui.
Os únicos pontos que realmente achamos positivos da região são o transporte público eficiente (dá pra visitar, praticamente, qualquer um dos bairros de San Francisco a partir daqui), os vários restaurantes e as lojas de departamento, para quem gosta de bater perna.
Ou seja, não é de todo ruim! Mas, tirando isso, não há muito o que fazer nesta área. Então, se optar por um hotel aqui, tenha em mente que, provavelmente, você vai passar a maior parte do seu tempo em outros lugares!
Vantagens de escolher um hotel em San Diego na Union Square
- A maior parte dos hotéis de San Francisco estão aqui (ou seja, há opções para todos os gostos).
- A localização é bem central e a área está conectada às demais áreas da cidade, graças ao ótimo transporte público.
- Fica perto de Nob Hill, Embarcadero e do Distrito Financeiro (o que é bom, caso você esteja em SF a trabalho).
Desvantagens de escolher um hotel em San Diego na Union Square
- É uma selva de concreto, com muito pouco do que torna San Francisco uma cidade especial!
- Estacionar aqui é um pesadelo – espere pagar 40 dólares (ou mais) por noite para estacionar, ou então fique em outro lugar, se estiver de carro.
Dicas de hotéis em San Francisco na Union Square
Luxo:
- No coração da Union Square, o Four Seasons Hotel San Francisco oferece um spa, uma piscina coberta, restaurante, academia e algumas suítes com área de estar e banheiras de imersão.
- O Marines Memorial Club & Hotel Union Square é uma opção que também costuma impressionar. Como este hotel em San Francisco foi pensado para ser um tributo aos militares americanos, os corredores estão cheios de fotos, medalhas e exposições interativas. Outros destaques são a localização central, a arquitetura renascentista, a biblioteca, o teatro local (sempre com uma boa programação), a piscina, as saunas a vapor, o happy hour que acontece todos os dias das 16hs às 18hs e, claro, as suítes confortáveis.
Custo-benefício:
- Localizado em uma das melhores áreas de San Francisco (perto de museus, restaurantes e estação de BART) o Orchard Hotel tem quartos espaçosos, um restaurante e um bar.
- Outra sugestão é o Club Donatello, hotel em San Francisco que tem um restaurante italiano (com bons pratos, vinho e boa música), um lounge agradável na cobertura, sauna, jacuzzi, academia e suítes espaçosas com decoração clean, perto da Estação BART – Powell St.
Econômico:
- O HI San Francisco Downtown é um albergue, a apenas 5 minutos a pé das principais lojas da Union Square, com quartos com janelas grandes, móveis modernos e armários individuais, além de uma cozinha completa, lounge e serviço opcional de lavanderia.
- Na mesma área, está o Adelaide Hostel que, embora simples, serve um delicioso café da manhã, oferece beliches com cortinas divisórias, armários individuais e lavanderia.
Acesse aqui a lista completa de hotéis na Union Square.
3. Fisherman’s Wharf: onde ficar em San Francisco com a família
Em Fisherman ‘s Wharf, a região do cais, o clima é de férias! Cheio de lojinhas de souvenir, restaurantes (como o The Baked Bear e o Franciscan Crab Restaurant), barcos atracados, decks de observação e, claro, a agradável brisa do mar!
As principais atrações do cais incluem tirar uma foto no Pier 39, observar os leões marinhos, aprender sobre a vida marinha no Aquarium of the Bay, conhecer o Musée Mécanique (grátis!) e comer ensopado de mariscos frescos em uma tigela de pão recém-assado na famosa Boudin Bakery.
Essa região também fica próxima ao maior cartão-postal da cidade, a Ponte Golden Gate, e do Píer 33, onde você pode pegar uma balsa e visitar a prisão de segurança máxima da Ilha de Alcatraz!
O único ponto que pode ser negativo é que durante o dia o movimento de Fisherman ‘s Wharf é intenso, mas diminui ao entardecer, então para os baladeiros pode não ser a melhor opção.
Vantagens de escolher um hotel em San Diego na Fisherman’s Wharf
- Ótima infraestrutura para receber os turistas, com muitos restaurantes, bares e cafés.
- As principais atrações turísticas de San Francisco estão a uma curta distância.
- A partir daqui você terá as melhores vistas da bela Baía de San Francisco!
- O transporte público funciona muito bem.
- A maior parte dos passeios em San Francisco sai desta área.
- Os preços das acomodações são acessíveis.
Desvantagens de escolher um hotel em San Diego na Fisherman’s Wharf
- A área é extremamente movimentada.
- Quase sempre há trânsito aqui.
- É difícil encontrar paz e sossego.
- As opções de acomodação se esgotam rapidamente.
Dicas de hotéis em San Francisco em Fisherman's Wharf
Luxo:
- Dos hotéis em San Francisco, o Fairmont Heritage Place Ghirardelli Square é considerado um dos melhores para quem viaja com a família. Trata-se de um resort de alto padrão, com apartamentos espaçosos (em sua maioria, com vista para a Baía), lareira, cozinha compacta e isolamento acústico para que você consiga dormir em silêncio.
- Outra alternativa de luxo nesta área é o Courtyard by Marriott Fishermans Wharf, a 5 minutos a pé do cais, com academia, lavanderia, restaurante, lanchonete e bistrô, onde é servido um bom café da manhã.
Custo-benefício:
- Com uma piscina ao ar livre agradável, academia, restaurante, bicicletas que podem ser alugadas gratuitamente e vários quartos com sala de estar e vista da baía, o Hotel Caza Fisherman’s Wharf é um dos melhores hotéis em San Francisco na categoria custo x benefício.
- O Hyatt Centric Fisherman’s Wharf San Francisco é outra alternativa interessante onde se hospedar em San Francisco, com uma piscina aquecida ao ar livre, banheira de hidromassagem, suítes modernas e aconchegantes com cafeteira, café da manhã e um mercado aberto 24 horas, o que facilita se você precisar comprar bebidas e/ou petiscos a qualquer hora!
Econômico:
- Para economizar, a dica é o Samesun San Francisco, um albergue colorido, com uma vibe alegre, quartos espaçosos (alguns com varanda), próximo ao Pier 39.
- O Holiday Inn Express Hotel & Suites Fisherman’s Wharf, an IHG Hotel, a 4 minutos de caminhada do Píer 39, é outra alternativa interessante, pois tem uma academia moderna, um estacionamento (pago), oferece café da manhã e tem quartos para até 6 pessoas, alguns com banheira e cafeteira.
Acesse aqui a lista completa de hotéis em Fisherman’s Wharf.
4. North Beach: o bairro italiano de San Francisco
Localizado no canto nordeste da cidade, a oeste de Nob Hill e Chinatown, e ao sul de Fisherman’s Wharf, North Beach é um bairro super legal de San Francisco.
Como foi o local onde a comunidade ítalo-americana da cidade se estabeleceu, é chamado de Little Italy (Pequena Itália) e dá para entender o porquê assim que você chega lá.
Ele é repleto de prédios coloridos que se diferenciam do restante da cidade, trattorias decoradas com toalhas xadrez, gelaterias e muitos restaurantes que servem as melhores massas e pizzas de San Francisco.
Estão por aqui também bares ótimos, como o Church Key, famoso por suas excelentes cervejas artesanais, e o Comstock Saloon, um dos bares mais antigos da cidade, com uma arquitetura clássica da década de 20, onde é possível curtir música ao vivo e beber e comer muito bem!
Vantagens de escolher um hotel em San Diego em North Beach
- É um bairro charmoso com um clima muito tranquilo.
- Fica longe do burburinho do centro de São Francisco.
- Ótima comida italiana. Não deixe de comer na Tony’s Pizza Napoletana (a 5ª melhor pizzaria dos EUA, aclamada internacionalmente).
- Fácil acesso ao Financial District, ao Embarcadero e ao Fisherman’s Wharf.
Desvantagens de escolher um hotel em San Diego em North Beach
- Estacionar aqui é difícil.
- Há poucos hotéis. Portanto, é necessário fazer sua reserva com antecedência.
- À noite, o bairro não é tão charmoso e pode ser barulhento, dependendo de onde você estiver hospedado.
- Para chegar a lugares como o Mission District e o Golden Gate Park você vai levar cerca de 30 minutos. Se você tem tempo de sobra isso provavelmente não vai ser um problema, mas se tem pouco tempo é melhor ficar em outro lugar.
Dicas de hotéis em San Francisco em North Beach
Luxo:
- O Hotel Boheme não tem as instalações modernas e as inúmeras comodidades que encontramos nos hotéis 5 estrelas, o luxo aqui é a experiência intimista e diferente que ele oferece. A sensação é de estar fazendo uma viagem no tempo, já que toda estrutura remete ao estilo boêmio da Little Italy nos anos 50. A casa tem um estilo vitoriano, há várias fotografias de artistas na parede e os móveis são da época. Só recomendamos pedir um quarto que não fique de frente para Columbus Avenue, ou você vai ter que lidar com um péssimo barulho a noite toda.
Custo-benefício:
- Para quem vai viajar com a família ou os amigos para San Francisco e quer ter mais espaço e privacidade o STUNNING WATERVIEW APARTMENT IN NORTH BEACH é a melhor opção do bairro. Este apartamento é formado por 3 quartos, sala de estar, cozinha, banheiro e os hóspedes ainda podem acessar um terraço com uma vista maravilhosa para a Baía.
- Já o Columbus Inn é um hotel em San Francisco que se destaca por ser um dos poucos da cidade que oferece estacionamento gratuito! Além disso, tem quartos espaçosos (com cafeteira e em alguns casos banheira) e a localização é super privilegiada, perto da Lombard Street, do Fisherman’s Wharf e do Píer 39.
Econômico:
- Se você está fazendo uma viagem solo e quer conhecer outros viajantes, o Green Tortoise Hostel é o lugar perfeito para a sua estadia. Quase todos os dias rolam atividades, como torneios de ping pong, jogos, karaokê e instrumentos musicais, além deste hostel ser palco de festas animadas, onde eles costumam oferecer cervejas por 1$ e desconto no jantar! Outros destaques deste hotel em San Francisco são o café da manhã completo (com ovos, bagels, frutas e sucos), a possibilidade de beber café e chá a qualquer hora do dia, a cozinha compartilhada e a lavanderia.
Acesse aqui a lista completa de hotéis em North Beach.
5. SoMa: onde ficar em San Francisco com o orçamento limitado
South of Market, ou SoMa para abreviar, é um enorme distrito na região leste de San Francisco, dividido em áreas menores, com armazéns e grandes atrações turísticas.
É um dos lugares mais legais para se viver na Califórnia, por conta da sua vibração moderna, infinidade de atividades, além de ser o centro de exibições da cidade em épocas de convenções.
Uma das principais atrações do SoMa é o San Francisco MoMA (Museu de Arte Moderna), um dos principais museus de arte contemporânea dos EUA, que fica a uma curta caminhada da maioria dos hotéis da região. Vale visitar também o Contemporary Jewish Museum e o Oracle Park, onde é possível assistir a uma partida dos
Outro fato que gostamos muito é que esse é um dos bairros de San Francisco que concentra muitos restaurantes, cafés, bares e pubs que oferecem noites agitadas. Alguns nomes que devem estar no seu roteiro são o Oásis, o DNA Lounge, o Slim’s, o Saison and the Bar at Saison, o CENTO Osteria, o Luce Restaurante e o Fringale Restaurant.
Para completar, uma das melhores coisas do SoMa é que, junto com o Marina District, é um dos bairros mais econômicos da cidade, e ele fica bem perto da Union Square (menos de 20 minutos a pé) o que significa que você vai estar perto de todas as principais atrações do centro!
Vantagens de escolher um hotel em San Diego em SoMa
- Há muitos atrativos e hotéis.
- Fica a uma curta distância das principais atrações de São Francisco.
- O preço da comida é acessível.
Desvantagens de escolher um hotel em San Diego em SoMa
- É uma área movimentada, com muitos turistas.
- O trânsito aqui é intenso.
- Os hotéis costumam esgotar rapidamente nos fins de semana.
Dicas de hotéis em San Francisco no SoMa
Luxo:
- Com uma estrutura bem moderna e futurista, o W San Francisco dispõe de restaurante californiano, academia, bar animado e suítes espaçosas, todas com cafeteira Nespresso (as cápsulas de cortesia são reabastecidas diariamente) e algumas localizadas em andares altos, proporcionando uma vista maravilhosa para a cidade.
- O Canopy by Hilton San Francisco SoMa, por sua vez, também tem instalações novas e modernas, mas um design um pouco mais sofisticado. Aqui você vai poder aproveitar uma cobertura com vista panorâmica da cidade, academia, restaurante, bar e suítes enormes, algumas com área de estar, lareira e banheira.
Custo-benefício:
- Recém-reformado, o Hyatt Regency San Francisco Downtown SOMA é um hotel com instalações novinhas e confortáveis, onde boa parte dos quartos são super espaçosos, têm vista panorâmica para San Francisco, banheira e cafeteira à disposição. Além disso, ele abriga um restaurante que oferece pratos franceses deliciosos.
- Outra opção onde ficar em San Francisco é o moderno LUMA Hotel San Francisco, que oferece academia e um ótimo café da manhã com itens variados. Ambos estão a poucos passos da Estação de metrô BART – Montgomery St.
Econômico:
- Com uma decoração bacana que inclui até uma cabine telefônica inglesa, o Hotel Zetta San Francisco oferece academia, lavanderia, sala de jogos, lounge e bar, com ótimas opções gastronômicas.
- Outra alternativa econômica é o HI San Francisco Downtown Hostel, com quartos privados/compartilhados aconchegantes,um lounge amplo e uma cozinha compartilhada.
Acesse aqui a lista completa de hotéis em SoMa.
6. Haight Ashbury: a área mais artística de San Francisco
Coloque uma flor no cabelo e vamos pra nostálgica Haight Ashbury, onde o estilo hippie dá o tom! A sensação? É de ter voltado nos anos 60 neste bairro que é o coração artístico de San Francisco.
Coloque uma flor no cabelo e vá pra nostálgica Haight Ashbury, onde o estilo hippie predomina. A sensação? É de ter voltado nos anos 60 neste bairro que é o coração artístico de San Francisco.
Considerada uma das áreas mais históricas da cidade, ela foi palco do movimento de contracultura da década de 60, tem uma arquitetura completamente diferente e charmosa, formada por várias casinhas vitorianas, que tomam conta da Haight Street.
Foi também o lar de grandes artistas musicais e referências culturais estão por toda parte, sem contar que abriga várias lojinhas vintage, como a Wasteland, brechós, antiquários e lojas de discos antigos, como a Amoeba Music, umas das mais famosas da cidade.
Outros atrativos para conhecer neste bairro são o Buena Vista Park (o parque mais antigo da cidade), a Grateful Dead House (foi onde integrantes da banda Grateful Dead viveram e dá apenas para tirar fotos da área externa), a The Jimi Hendrix House (foi o lar de Jimi Hendrix) e o Legs Hanging Out The Window (mais um lugar para tirar foto, é uma casa com ”pernas” enormes penduradas para fora da janela).
Vantagens de escolher um hotel em San Diego em Haight Ashbury
- É repleto de antiquários, lojas de produtos orgânicos e alternativos, ideal para quem curte essa onda dos anos 60.
- É um lugar super agradável e é fácil chegar em alguns dos pontos turísticos de São Francisco, como o Golden Gate Park.
- Estacionar é relativamente fácil aqui, portanto, se você estiver de carro é a escolha certa, já que dá para evitar os US $ 30 + por dia extras cobrados para estacionar em outras áreas.
Desvantagens de escolher um hotel em San Diego em Haight Ashbury
- As opções de hotéis são super limitadas.
- Não é o bairro mais central desta lista – planeje uma viagem de mais de 20 minutos para chegar a North Beach, por exemplo.
Dicas de hotéis em San Francisco em Haight - Ashbury
De fato, só há dois hotéis em San Francisco localizados em Haight-Ashbury e eles são bem disputados, portanto, é bom fazer sua reserva com antecedência se você pretende ficar por aqui! São eles:
- Stanyan Park Hotel: localizado a apenas 1 minuto a pé da animada Haight Street e a poucos passos do Parque Golden Gate, este é um hotel bem clássico, com a vibe dos anos 60 do bairro. Os quartos são espaçosos e têm um estilo vitoriano charmoso, diariamente eles servem um café da manhã farto e costuma rolar nas tardes de segunda a sexta, serviço de chá com vinho e queijo.
- The Metro Hotel: com um letreiro vermelho neon que chama atenção de quem passa pela rua, este hotel pertinho das várias lojas, cafés e casas vitorianas da Haight Street é um verdadeiro charme. As suítes são decoradas com belas obras de artes e há um jardim silencioso e agradável para os hóspedes relaxarem.
Se você quer ficar, ao menos, por perto de Haight-Ashbury, vale conferir essas opções:
Luxo:
- A 2 km de Haight-Ashbury, o Chateau Tivoli Bed and Breakfast oferece acomodações bem espaçosas com uma arquitetura retrô e vibe nostálgica. As suítes são amplas e confortáveis e este hotel é famoso por servir um delicioso café da manhã.
- Também a cerca de 2 km do bairro, está o The Grove Inn que dispõe de quartos em estilo mais clássico, alguns com área de estar e banheira.
Econômico:
- Localizado a 3,5 km de Haight – Ashbury, o Sunset Edwardian Bed and Breakfast é uma uma boa opção de onde ficar em San Francisco para quem quer economizar. Dispõe de quartos aconchegantes, cozinha equipada e banheiro compartilhado, além de servir um bom café da manhã.
- Outra opção, um pouco mais distante (5km) é o Music City Hotel, um hotel que os músicos amam! Já apresentado na MTV Travel, esse lugar oferece quartos com uma decoração musical maneiríssima, disponibiliza gratuitamente instrumentos musicais, abriga estúdios de gravação, oferece ingressos gratuitos para shows e até visitas guiadas gratuitas ao SF Hall of Fame, onde você vai encontrar exposições sobre vários artistas famosos.
Acesse aqui a lista completa de hotéis em Haight – Ashbury.
7. Hayes Valley: onde ficar em San Francisco para uma experiência mais autêntica
Está se perguntando onde ficar em San Francisco para ter tranquilidade e sossego? Hayes Valley é a resposta.
Considerada uma das áreas mais charmosas da cidade, ela é repleta de belos cafés, lojas e restaurantes. Mesmo que você não fique aqui, vale fazer um passeio neste bairro durante a sua viagem – são cerca de 30 minutos a pé a partir do centro.
Nossa dica é conhecer a pequena praça Patrícia’s Green, espiar a vitrine das lojas de luxo, joalherias, lojinhas vintage e boutiques, conferir as lindas cerâmicas vendidas na MM Clay Ceramics Airstream, tirar fotos na Abner Phelps House (casa mais antiga da cidade, construída em 1850) e aproveitar muito bem as opções gastronômicas, como o El Mansour Restaurant, o Sam ‘s Grill and Seafood Restaurant e o Eagle Cafe.
Vantagens de escolher um hotel em San Diego em Hayes Valley
- Tem uma localização central e fica bem nas linhas de metrô BART e MUNI, o que oferece um acesso rápido ao resto da cidade.
- O bairro em si é charmoso, com ruas arborizadas e alguns dos melhores locais ao ar livre para comer e beber. Não deixe de tomar uma bebida no Biergarten ou um café no stand Ritual Coffee.
Desvantagens de escolher um hotel em San Diego em Hayes Valley
- É difícil encontrar hotéis disponíveis no bairro.
- Fica bem cheio, o que significa que geralmente vai ser barulhento, graças aos bares e restaurantes ao ar livre.
Dicas de hotéis em San Francisco em Hayes Valley
O Hayes Valley Inn, o The Annex at Hayes Valley e o Rodeway Inn Civic Center são os hotéis localizados no bairro. No entanto, como todos tem nota menos de 8.0 no booking.com e receberam vários comentários negativos de hóspedes anteriores, não recomendamos reservar nenhum deles! Optamos por trazer dicas que ficam um pouco mais afastadas, mas são bem avaliadas.
Luxo:
- Localizado a menos de 2 km do bairro, em um prédio histórico e charmoso com tijolinhos vermelhos, o San Francisco Proper Hotel oferece suítes amplas maravilhosas, decoradas com artigos de luxo, incluindo roupa de cama italiana (algumas revelam ótimas vistas para a cidade). Além disso, este hotel em San Francisco dispõe de lavanderia, personal trainer e serviços de massagem, mediante pedido.
- Já o Hotel Kabuki, está a pouco mais de 1 km de Hayes Valley é elegante e está conectado ao shopping Japan Center. Nele você vai encontrar restaurante, belo jardim com um lagos de carpa, acomodações super modernas e bar, onde há happy-hour de segunda à sexta.
Custo-benefício:
- O Courtyard by Marriott, a menos de 2 km do bairro e a poucos passos da Estação BART – Civic Center, este é um dos hotéis em San Francisco que tem suítes enormes e confortáveis (algumas com banheira).
- Outra opção é o Hotel Majestic, um hotel com arquitetura remete ao início do século XX, é decorado com várias antiguidades, serve um delicioso café da manhã e dispõe de quartos elegantes, alguns com banheiras vitorianas.
Econômico:
- O ITH Pacific Tradewinds Hostel, a 3,5 km de Hayes Valley, é super colorido e interessante. Dispõe de cozinha e banheiros compartilhados, lounge e depósito para bagagem, além de servir café da manhã diariamente.
- Já o HI San Francisco Fisherman’s Wharf Hostel, um pouco mais longe (a 4 km do bairro), tem vista para a Baía de San Francisco, Wi-Fi grátis em todos os ambientes, sala de TV com home cinema e sala de jogos, perfeita para interagir com outros viajantes.
Acesse aqui a lista completa de hotéis perto de Hayes Valley.
8. Mission District: onde ficar em San Francisco para curtir a noite
O lugar do momento em San Francisco é o Mission District, famoso por ter a melhor noite da cidade e por ser um dos bairros mais legais de SF.
O grande destaque é a forte expressão artística presente nos vários murais coloridos (rendem lindas fotos e tem muita história) e também a infinidade de lojinhas descoladas, especialmente na Valencia Street, que atendem todos os estilos.
A região guarda ainda o Dolores Park, lugar perfeito para um piquenique e candidato a parque mais bonito da cidade, o Mission Dolores, igreja que funciona no edifício mais antigo de San Francisco, e diversos bares e restaurantes para curtir a noite, como o The Chapel, o The Monkey Club, o Etcetera Wine Bar, o Double Dutch, o Skylark e o Brick & Mortar Music Hall.
Vantagens de escolher um hotel em San Diego no Mission District
- É vibrante, cheio de bares incríveis, restaurantes, lojas e muito mais.
- Concentra bons apartamentos de temporada.
Desvantagens de escolher um hotel em San Diego no Mission District
- Há uma grande população desabrigada em certas partes do Mission District, o que pode te deixar desconfortável.
Dicas de hotéis em San Francisco no Mission District
Luxo:
- Localizado em uma casa vitoriana encantadora, o Noe’s Nest Bed and Breakfast serve um café da manhã farto delicioso (com bagels, queijos, ovos, cream cheese, frutas da estação e muito mais) e apresenta suítes confortáveis revistas em mármore (algumas com banheiras de hidromassagem relaxantes).
- O Palace Hotel também é uma opção extremamente luxuosa, que lembra um verdadeiro palácio! Suítes com porta de carvalho maciça de 1909 e maçanetas de bronze, cabeceiras estofadas de couro, banheiras relaxantes, piscina coberta, lustres de cristal, cúpula de vidro com vista para a cidade, restaurante elegante (onde são servidos vinhos maravilhosos) são só alguns dos detalhes que chamam atenção neste hotel em San Francisco.
Custo-benefício:
- O Inn San Francisco oferece quartos confortáveis com decoração vitoriana (alguns com banheira de hidromassagem), além de lounge, lavanderia, jardim e salão de jogos.
- O Beck’s Motor Lodge, é um típico motel americano, com suítes simples, mas aconchegantes, e um terraço ao ar livre para relaxar.
Econômico:
- A opção mais econômica da região é o 1906 Mission. Com quartos que foram projetados visando a preservação do meio ambiente, decorados com materiais de construção reutilizados e produtos de banho orgânicos, este hotel em San Francisco é conhecido por ser ecologicamente correto e tem uma decoração colorida maravilhosa, cheia de plantas.
Acesse aqui a lista completa de hotéis em Mission District.
9. Castro: o distrito LGBT de San Francisco
Um dos maiores e mais famosos bairros gays do mundo, Castro é conhecido por ser o point da comunidade LGBTQIA + em San Francisco e tem uma atmosfera inclusiva e acolhedora maravilhosa.
O lugar teve uma participação muito importante na luta e resistência dessa comunidade, e em todos os cantos você vai ver bandeiras arco-íris (até nas faixas de pedestres), além de pinturas, vitrines e vários outros símbolos.
Não deixe de visitar o museu LGBT Historical Society para entender melhor a cultura e história local, o Teatro Castro (cinema histórico que realiza exibições especiais) e de participar da Parada do Orgulho LGBT, caso esteja por aqui em junho.
Além disso, você pode explorar os restaurantes, bares e pubs independentes do bairro. Nossas dicas são o Twin Peaks Tavern, Hi Tops, o 440 Castro, o El Castillito e o Canela Bistro & Wine Bar.
Vantagens de escolher um hotel em San Diego no Castro
- Historicamente conhecido como um bairro progressista, o local inspira a luta por igualdade de direitos.
- As bebidas são baratas, há muita comida boa e opções de compras são várias.
- A vida noturna é divertida.
- Há uma boa oferta de transporte.
Desvantagens de escolher um hotel em San Diego no Castro
- Se você não se sente à vontade por estar no coração da comunidade LGBTQ+ em San Francisco, não deve ficar aqui.
- Como a vida noturna é agitada, este não é o bairro mais tranquilo da cidade.
- Há poucos hotéis por aqui.
Dicas de hotéis em San Francisco em Castro
Luxo:
- O Bali Hai Castro não é exatamente um hotel em San Francisco, mas sim uma casa de temporada exclusiva, com vista para a cidade, banheira de hidromassagem ao ar livre, 2 quartos, 2 banheiros, sala e cozinha moderna. Todos os ambientes são decorados com plantas tropicais e vários itens que remetem à ilha de Bali.
- O The St Regis San Francisco, está um pouco mais afastado do bairro, mas é uma boa opção de onde ficar em San Francisco para quem quer ficar por perto para curtir a noite e depois voltar para um lugar mais silencioso. Quartos espaçosos (alguns com banheiras de imersão), academia, restaurante e bar, que servem opções de brunch e drinks, são algumas das comodidades.
Custo-benefício:
- Café da manhã farto com muitos itens para escolher, queijos e vinhos servidos à tarde, suítes amplas (algumas com banheira) com camas super confortáveis, um quintal maravilhoso com um belo jardim e várias cadeirinhas para pegar sol, lounge aconchegante com lareira e piano, são alguns detalhes que fazem do Parker Guest House um dos melhores hotéis de San Francisco neste bairro. Isso sem mencionar que ele funciona em uma mansão de 1909 lindíssima!
- O The Hotel Castro San Francisco, por sua vez, tem uma decoração com o estilo dos anos 70 e cada um dos seus quartos é inspirado em uma das figuras que foram importantes para a luta de direitos LGBTQ+. Além disso, há um lobby bar e um terraço agradável na cobertura.
Econômico:
- A cerca de 3 km de Castro, o SF Nest by UCSF/GGP oferece apartamentos espaçosos para até 7 pessoas com tudo que você precisa (área de estar com TV, suíte e cozinha equipada com geladeira, lava-louças, micro-ondas e forno).
- Já o Cheerful é um apartamento a pouco mais de 5 km do bairro, com 2 quartos e cozinha totalmente equipada. Ambos são ótimas opções para quem deseja economizar e ainda estar por perto.
Acesse aqui a lista completa de hotéis em Castro.
10. Marina District: onde ficar em San Francisco se você tem um carro
A oeste do Fisherman ‘s Wharf fica o Marina District, um bairro ao longo da baía, repleto de mansões vitorianas, parques arborizados e lugares para comer, fazer compras, assistir filmes ou simplesmente observar as pessoas.
Sabe aquela vibe de final de semana típico americano? É o que você vai encontrar por aqui. Por ser uma das únicas regiões planas de San Francisco, é onde os moradores se reúnem para passear de bike, caminhar e apreciar o pôr-do-sol e os belos iates e barcos ancorados.
Também abriga o Palace of Fine Arts, o Walt Disney Family Museum, o Fort Mason e o Marina Green, além de não estar longe da Golden Gate Bridge (cerca de 6,5 km) e de outras atrações importantes ao redor da Union Square.
Vantagens de escolher um hotel em San Diego no Marina District
- É um lugar maravilhoso para passear, correr, caminhar ou pedalar.
- As vagas de estacionamento costumam ser mais baratas!
- Os hotéis são mais em conta que em outros bairros de San Francisco.
Desvantagens de escolher um hotel em San Diego na Marina
- O transporte público na região é bastante limitado (poucos ônibus e distante das linhas de metrô).
- A vida noturna é fraca.
- Fica distante das principais atrações turísticas de San Francisco.
Dicas de hotéis em San Francisco no Marina District
Luxo:
- Não há tantas opções luxuosas em Marina District, mas próximas à região estão o Mansion on Sutter, que se destaca por funcionar em uma mansão vitoriana maravilhosa, com suítes lindas e enormes (algumas com banheira) decoradas com belas obras de artes.
- Já o Hotel Nikko San Francisco, um hotel em San Francisco moderno que dispõe de uma grande piscina coberta, bar, terraço, restaurante, estacionamento e alguns quartos com vista para a cidade.
Custo-benefício:
- Localizado a menos de 1 km do bairro, entre a Golden Gate e o Cais dos Pescadores de San Francisco, o Coventry Motor Inn é uma ótima opção custo-benefício. Neste hotel, todos os quartos são climatizados e equipados com cafeteira.
- Outra alternativa é o Infinity Hotel SF, com quartos acolhedores e espaçosos (alguns com cozinha compacta) e um terraço bem agradável.
Econômico:
- Excelente atendimento, estacionamento gratuito, suítes com lareira e cozinha, são alguns destaques do Cow Hollow Inn and Suites, que fica no coração da Marina District, perto de lojas, bares e restaurantes.
- Indicamos também o Seaside Inn, hotel em San Francisco que fica a 10 minutos a pé do bairro e oferece quartos simples, mas bem confortáveis, decorados com móveis de madeira.
Melhores apartamentos em San Francisco
- Bright Spacious 2bd/2bath Apt in the Heart of SF! – Diárias a partir de R$2.829,00 – Nota 10
- Cheerful 2beds/1bath parking in residential home – Diárias a partir de R$829,00 – Nota 9
- SF Penthouse w/ Awesome Views – Diárias a partir de R$1.440,00 – Nota 8.8
Melhores hotéis em San Francisco perto do aeroporto
- Grand Hyatt at SFO – Diárias a partir de R$1.941,00 – Nota 9.2
- The Millwood – Diárias a partir de R$1.027,00 – Nota 8.4
- La Quinta by Wyndham San Francisco Airport West – Diárias a partir de R$904,00 – Nota 8.2
- Hotel 1550 – SFO Airport West – Diárias a partir de R$904,00 – Nota 8.1
Melhores hotéis em San Francisco pet friendly
- The LINE San Francisco – Diárias a partir de R$1.413,00 – Nota 9.1
- Omni San Francisco – Diárias a partir de R$1.472,00 – Nota 9.1
- Golden Gate Hotel – Diárias a partir de R$1.011,00 – Nota 8.7
- Stanford Court San Francisco – Diárias a partir de R$1.190,00 – Nota 8.6
Perguntas frequentes sobre onde ficar em San Francisco
Qual o melhor bairro para ficar em San Francisco?
Com ruas arborizadas, uma localização central e transporte (trem e metrô) para todos os cantos, Nob Hill é considerado por muitos viajantes o melhor bairro para ficar em San Francisco. Mas indicamos também a Union Square, onde estão a maior parte dos hotéis em San Francisco.
Onde ficar em San Francisco barato?
SoMa é o melhor bairro para ficar em San Francisco se você quer economizar. Aqui, além de hotéis mais acessíveis, você encontra muitos restaurantes, cafés, bares e pubs.
Onde ficar em San Francisco com crianças?
Com um clima de férias, barcos atracados, decks para observar os leões marinhos e muitos outros atrativos, a Fisherman’s Wharf é uma das melhores áreas para ficar em San Francisco com a família.
Onde não ficar em San Francisco?
Infelizmente, a Califórnia, no geral, é conhecida por ser um dos lugares com o maior número de moradores de rua nos Estados Unidos e boa parte deles está em San Francisco, especialmente em Tenderloin e Civic Center, bairros que nem indicamos por aqui, justamente porque achamos melhor evitá-los.
Não esqueça de reservar seu hotel em San Francisco, Califórnia.
E aí, esse post te ajudou?
Antes de sair se liga nessa dica: em nossas viagens para San Francisco, reservamos todos os nossos hotéis com o booking.com e a gente recomenda que você faça o mesmo, já que, por meio desta plataforma, é possível ler as avaliações dos hóspedes anteriores e até cancelar a reserva gratuitamente (na maioria dos hotéis), caso os planos mudem.
Ainda tem alguma dúvida? Não deixe de enviá-la pelos comentários, nós ficaremos felizes em poder ajudar!
Você também pode gostar de ler:
- O que fazer em San Francisco EUA: 25 atrações imperdíveis
- Onde ficar em Orlando, Flórida: 7 melhores áreas e dicas de hotéis
- O que fazer em Miami, Estados Unidos: 20 atrações imperdíveis
- Onde ficar em Miami e Miami Beach: melhores áreas e hotéis
- Onde ficar em Fort Lauderdale: melhores áreas e hotéis
- Onde ficar em Los Angeles: melhores áreas e hotéis
- Onde ficar em San Diego, Califórnia: melhores áreas e hotéis
- O que fazer em San Diego, California: Guia completo
- O que fazer nos Estados Unidos: 20 atrações imperdíveis para visitar
- 25 Curiosidades sobre os Estados Unidos para saber antes de embarcar
- Onde ficar em Las Vegas: 10 hotéis incríveis para se hospedar
- Onde ficar em Nova York, EUA: melhores áreas e dicas de hotéis incríveis
- O que fazer em Nova York, EUA: Guia completo
PLANEJE SUA TRIP
Tenha quem te socorrer nos perrengues. O voo atrasou, sua mala foi danificada ou sofreu algum acidente? O Seguros Promo garante sua indenização. Feche agora e com desconto o seguro ideal para sua viagem.
Economize na passagem. Quer viajar mais? Com o Passagens Promo você encontra descontos imbatíveis em passagens áreas.
Durma no conforto, mesmo fora de casa. Seja sua procura um hotel, apartamento, resort ou chalé, no Booking.com você encontra as acomodações mais baratas e mais confortáveis.
Desbrave o destino escolhido. Se você quer quebrar barreiras, e aproveitar ao máximo o seu destino, alugue um carro com o melhor preço e com possibilidade de parcelamento em até 12x através do RentCars.
